• Skip to content

The right eyes: Rilke on painting

Rilke on painting

Main navigation

  • About this program
    • Index
  • Resources

Emile Bernard

Secretly listening in his eye’s interior

December 14, 2017 by Elena Maslova-Levin

… he (van Gogh) wanted or knew or experienced this and that; that blue called for orange and green for red: that, secretly listening in his eye’s interior, he had heard such things spoken, the inquisitive one.

Rainer Maria Rilke to Clara Rilke

Rilke continues his thoughts on the conflict between artistic insight and the artist’s conscious awareness of it, their ability to put their insights into words (here is the first part of the letter). The “writing painter” he mentions here is Émile Bernard.


OCTOBER 21, 1907 (Part 2)

Vincent Van Gogh. The Langlois bridge at Arles with women washing. 1888.

That van Gogh’s letters are so readable, that they are so rich, basically argues against him, just as it argues against a painter (holding up Cézanne for comparison) that he wanted or knew or experienced this and that; that blue called for orange and green for red: that, secretly listening in his eye’s interior, he had heard such things spoken, the inquisitive one.

And so he painted pictures on the strength of a single contradiction, thinking, additionally, of the Japanese simplification of color, which sets a plane on the next higher or next lower tone, summed up under an aggregate value; leading, in turn, to the drawn and explicit (i.e., invented) contour of the Japanese as a frame for the coordinated planes; leading, in other words, to a great deal of intentionality and arbitrariness—in short, to decoration.

Vincent Van Gogh. Self-portrait with felt hat. C. 1887. Click to zoom in (on van Gogh’s museum site).

Cézanne, too, was provoked by the letters of a writing painter—who, accordingly, wasn’t really a painter—to express himself on matters of painting; but when you see the few letters the old man wrote: how awkward this effort at self-explication remains, and how extremely repugnant it was to him.

He was almost incapable of saying anything.

The sentences in which he made the attempt become long and convoluted, they balk and bristle, get knotted up, and finally he drops them, beside himself with rage.

Rainer Maria Rilke to Clara Rilke

Paul Cezanne. Self-portrait. 1875.

THE WORK

The idea that a painter shouldn’t be able to express their insights in words would rob many a great painter of the title. Cézanne, by the way, would be one of them (his letters to Bernard, the only ones Rilke read, represent only a fraction of his writing).

This is one of Rilke’s ideas I find really hard to swallow (I wrote more about it here.)


On a more personal note:

I know, of course I know, that my resistance to this idea is not about defending van Gogh at all (who absolutely doesn’t need my defense).

It is my own self I am defending, my own identity, being as I obviously am a “writing painter”, and so perhaps not really a painter.

But when all is said and done, each of us has to follow the path of one’s own unique expression, towards and beyond one’s “custom-made” risks and dangers. In the end, all of them have to be faced and transcended for something new and meaningful to emerge.

Thus Rilke shows me the trail of the law of my own growth, at the time when this help across time and space is most needed and welcome.


 

SEEING PRACTICE: VAN GOGH’s indescribable reality

There are two self-portraits in this post, Cézanne’s and van Gogh’s, for you to compare.

This is one of van Gogh’s self-portraits that may lead the spectator to the idea of “intentionality and arbitrariness”, so unprecedented and unusual is the mutual intercourse of colors here.

Vincent van Gogh. Self-portrait with grey felt hat. 1887. Click to zoom in (on Van Gogh Museum site).

But what if we take a leap of faith and see it AS IS, trusting van Gogh to show us HIS indescribable reality, not an arbitrary stylistic invention?

A reality intensified and potentiated to the point of indestructibility

November 18, 2017 by Elena Maslova-Levin

To achieve the conviction and substantiality of things, a reality intensified and potentiated to the point of indestructibility by his experience of the object, this seemed to him to be the purpose of his innermost work.

Rainer Maria Rilke to Clara Rilke

 


In his description of Cézanne as a man, Rilke relied mostly on Émile Bernard, and his article “Souvenirs sur Cézanne” (1907); it doesn’t seem to have been the most reliable of sources (which Rilke intuited).

But Cézanne himself also contributed to a vaguely caricature legend of himself as (in Bernard’s words) “an event which most people no longer had the patience to experience”.


OCTOBER 9, 1907 (PART 1)

… today I wanted to tell you a little about Cézanne.

With regard to his work habits, he claimed to have lived as a Bohemian until his fortieth year. Only then, through his acquaintance with Pissarro, did he develop a taste for work. But then to such an extent that for the next thirty years he did nothing but work.

Actually without joy, it seems, in a constant rage, in conflict with every single one of his paintings, none of which seemed to achieve what he considered to be the most indispensable thing.

Paul Cezanne. Self-portrait in a felt hat. 1894.

La réalisation, he called it, and he found it in the Venetians whom he had seen over and over again in the Louvre and to whom he had given his unreserved recognition.

To achieve the conviction and substantiality of things, a reality intensified and potentiated to the point of indestructibility by his experience of the object, this seemed to him to be the purpose of his innermost work.

Rainer Maria Rilke to Clara Rilke


THE WORK

Cézanne writes to Bernard on July 15, 1904:

<…> The greatest, you know them better than I, the Venetians and the Spaniards.

In order to make progress in realization, there is only nature, and an eye educated by contact with it. It becomes concentric by dint of looking and working.

I mean that in an orange, an apple, a ball, a head, there is a culminating point, and this point is always the closest to our eye, the edges of objects recede towards a centre placed at eye level.

With only a little temperament one can be a lot of painter. One can do good things without being either a great harmonist or a great colourist. All you need is an artistic sensibility. And doubtless this sensibility horrifies the bourgeois. So institutes, pensions and honours are only for cretins, jokers and rascals.

Don’t be an art critic, paint. Therein lies salvation.

 

SEEING PRACTICE: Cézanne

It is interesting to look at Cézanne’s own head, in this self-portrait above, with his own description of his way of seeing it:

I mean that in an orange, an apple, a ball, a head, there is a culminating point, and this point is always the closest to our eye, the edges of objects recede towards a centre placed at eye level.

Can you see what he means?

 

Copyright © 2025 · Atmosphere Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • About this program
  • Resources