• Skip to content

The right eyes: Rilke on painting

Rilke on painting

Main navigation

  • About this program
    • Index
  • Resources

Indescribable reality

Reality indescribable down to its smallest details

November 8, 2017 by Elena Maslova-Levin

… I believe that the only time I lived without loss were the ten days after Ruth’s birth, when I found reality as indescribable, down to its smallest details, as it surely always is…

Rainer Maria Rilke to Clara Rilke


In this letter, Rilke refers to the birth of his daughter, Ruth (1901), and its effect on his state of being.

I looked around for a painting which would embody this effect, and found this painting by Cézanne, which I had never seen before, nor even known of its existence.

Paul Cezanne. Hortense breat-feeding Paul. 1872.

It is so unusual for Cézanne, so utterly unlike any other portraits of his wife, so filled with humble tenderness, so in resonance with Rilke’s letter (although he never mentions it). Perhaps, Cézanne, too, experienced reality differently just after the birth of his child…


SEPTEMBER 13, 1907

One lives so badly, because one always comes into the present unfinished, unable, distracted. I cannot think back on any time of my life without such reproaches and worse.

I believe that the only time I lived without loss were the ten days after Ruth’s birth, when I found reality as indescribable, down to its smallest details, as it surely always is.

<…>

Now that winter’s already impending here. Those vaporous mornings and evenings are already starting, where the sun is merely the place where the sun used to be, and where in the yards all the summer flowers, the dahlias and the tall gladiolas and the long rows of geraniums shout the contradiction of their red into the mist.

Pierre Auguste Renoir - Fog on Guernsey (Brouillard à Guernsey) - Google Art Project
Pierre-Auguste Renoir. Fog on Guernsey. 1883. Сlick here to zoom in (on Google Cultural Institute).

This makes me sad. It brings up desolate memories, one doesn’t know why: as if the music of the urban summer were ending in dissonance, in a mutiny of all its notes; perhaps just because one has already once before taken all this so deeply into oneself and read its meanings and made it part of oneself, without ever actually making it.

Rainer Maria Rilke to Clara Rilke


STORYLINE: LANDSCAPES OF WORDS. PRESENCE

As though in contradiction to his own words about “indescribable reality”, Rilke concludes the letter with one of his striking LANDSCAPES-IN-WORDS, which recreate the visual reality in one’s mind’s eye.

As these landscapes appear in the letters, one after another, we see (or hear?) how Rilke’s vision changes and expands as he takes in and absorbs Cézanne’s way of seeing. This one is not yet quite informed by Cézanne, more “impressionist” in style and quality.

PRESENCE, which appeared in the very first letter as a quality of space, now re-emerges as a quality of life-altering moments in time.

SEEING PRACTICE: Renoir’s indescribable reality

As we go through our days, we don’t really see reality as indescribable. We seem to have names for everything we encounter, often more than one. But in the space of a painting, we glimpse the inadequacy of these words: just how little of what Renoir’s landscape contains and shows can we describe in things-naming words?

But reality is just as indescribable; the trick is to open one’s eyes to see it.

 

Works of art are always the result of one’s having been in danger

November 6, 2017 by Elena Maslova-Levin

… After all, works of art are always the result of one’s having been in danger, of having gone through an experience all the way to the end, to where no one can go any further.

Rainer Maria Rilke to Clara Rilke


Nowadays, when more than a century has passed after this letter was written, and “uniqueness” and “self-expression” turned into buzz-words, it may be too easy to assume that everyone now knows what Rilke is talking about, that it is almost “common sense”, “old news”.

So let me mention, right now, a key word which doesn’t appear in the letter straightaway: MADNESS.

To see and experience what nobody else sees and experiences: isn’t it a symptom of madness? But this is also the quintessence of true art.


JUNE 24, 1907

… After all, works of art are always the result of one’s having been in danger, of having gone through an experience all the way to the end, to where no one can go any further.

The further one goes, the more private, the more personal, the more singular an experience becomes, and the thing one is making is, finally, the necessary, irrepressible, and, as nearly as possible, definitive utterance of this singularity.

Therein lies the enormous aid the work of art brings to the life of the one who must make it,—: that it is his epitome; the knot in the rosary at which his life says a prayer, the ever-returning proof to himself of his unity and genuineness, which presents itself only to him while appearing anonymous to the outside, nameless, as mere necessity, as reality, as existence—

So surely we have no choice but to test and try ourselves against the utmost, but probably we are also constrained to keep silence regarding it, to avoid sharing it, parting with it in communication before it has entered the work of art:

Vincent Van Gogh. Landscape from Saint-Rémy. 1889. Click to zoom in (on Google Cultural Institute)

for the utmost represents nothing other than that singularity in us which no one would or even should understand, and which must enter into the work as such, as our personal madness, so to speak, in order to find its justification in the work and show the law in it, like an inborn design that is invisible until it emerges in the transparency of the artistic.

—Nevertheless there are two liberties of communication, and these seem to me to be the utmost possible ones: the one that occurs face-to-face with the accomplished thing, and the one that takes place within actual daily life, in showing one another what one has become through one’s work and thereby supporting and helping and (in the humble sense of the word) admiring one another.

Vincent Van Gogh. Olive trees. 1889. Click to zoom in (on Google Cultural Institute)

But in either case one must show results, and it is not lack of trust or withdrawal or rejection if one doesn’t present to another the tools of one’s progress, which have so much about them that is confusing and tortuous, and whose only value lies in the personal use one makes of them.

Rainer Maria Rilke to Clara Rilke


STORYLINE: SOLITUDE. SUBJECTIVE AND OBJECTIVE

Two interrelated themes of the book begin in this letter: solitude as a quintessential ingredient of art, and  the paradoxical interplay between “subjective” and “objective”.

One has to go deep inside oneself, to a deeply personal place — to find the unique point of connection with reality, with existence, with the nameless objective, the utmost.

And this can only happen in solitude, in complete aloneness.

SEEING PRACTICE: van Gogh’s Indescribable reality

The artist Rilke is thinking about in this letter is Vincent van Gogh, and his disastrous attempt to share life and work with Paul Gauguin (he mentions this episode later in the letter).

The singularity of van Gogh’s vision is so utterly unique, so unfathomably deep, that that piece of utmost reality he has reached to and reenacted in his paintings — this piece is not yet integrated into the realm of shared experience. Not fully, not really.

There is still work for us all — to fully open ourselves to this as yet indescribable expansion of human vision he brought to this world.

In this letter, Rilke doesn’t mention any individual paintings, so I have chosen these two landscapes myself. Click either of them to zoom in and see how they emerge out of flurries of colors: a visual experience of objective reality lived through all the way to the end.

 

 

  • « Previous Page
  • Page 1
  • Page 2

Copyright © 2025 · Atmosphere Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

  • About this program
  • Resources